كبش الفداء

• You found a victim and you're making the most of it.
  لقد وجدت كبش الفداء. وستقوم باستنزافه حتى النهاية
• You found a victim and you're making the most of it.
  لقد وجدت كبش الفداء. وستقوم باستنزافه حتى النهاية
• Last night changed things. I'm done being your whipping boy.
  الليلة الماضية غيرت الأشياء لقد سأمت من كوني كبش الفداء
• And our executives were working equally hard to find a scapegoat.
  و الإدارة كانت تعمل بنفس القدر ليجدوا كبش الفداء
• Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears.
  الأبرشي كبش الفداء يقوم بإختلاس مدخرات الكنيسة.. وبعدها يختفي.
• Like we were supposed to, after he served the lamb.
  كما كان يفترض بنا فعله بعد أن يقدم كبش الفداء
• or break down the spirit of your whipping boy.
  أو تحطّم معنويّات كبش الفداء الدائم
• I can't let my boys be the scapegoats.
  ولا يمكن أن أدع أولادي كبش الفداء
• And your sister, you're gonna turn into a scapegoat?
  وهل ستجعلين أختك كبش الفداء ؟
• Oh, yes, ex-con with fraud convictions, make him the fall guy.
  نعم، مُخادع سابق مع إدانات بالإحتيال، تجعل منه كبش الفداء.